Often trees are conductors of the absolute, the sidereal cuss
eternity. the blow escapes the rehab and into the fire as known
but
lost coupons short of your toaster of existence. the mind needs consciousness,
consciousness does not need mind. Bon Voyage.. when the body revolts within itself, and parts battle
parts,
it's the last revolution, the last pogo, follow the few that
have wisdom, don't let it deceive with knowledge, the brass ring of annihilation, you'll be recognized by a chip, and maybe it will be all that's left..

Monday, June 30, 2014

Sidney Sime




Kobayashi Issa (1763-1828)

Kakizaki--

Kobayashi Issa


Kakizaki--
with a stammering song
the mountain cuckoo

Bob Kaufman (1925-1986)

Jazz Chick
Music from her breast, vibrating
Soundseared into burnished velvet.
Silent hips deceiving fools.
Rivulets of trickling ecstacy
From the alabaster pools of Jazz
Where music cools hot souls.
Eyes more articulately silent
Than Medusa's thousand tongues.
A bridge of eyes, consenting smiles
reveal her presence singing
Of cool remembrance, happy balls
Wrapped in swinging
Jazz
Her music...
Jazz.

Charles Simic

Country Fair



for Hayden Carruth

If you didn't see the six-legged dog,
It doesn't matter.
We did, and he mostly lay in the corner.
As for the extra legs,

One got used to them quickly
And thought of other things.
Like, what a cold, dark night
To be out at the fair.

Then the keeper threw a stick
And the dog went after it
On four legs, the other two flapping behind,
Which made one girl shriek with laughter.

She was drunk and so was the man
Who kept kissing her neck.
The dog got the stick and looked back at us.
And that was the whole show.
Charles Simic :

Sunday, June 29, 2014

Vladimir Stankovic



Leonard Cohen

Dance Me To The End Of Love



Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic 'til I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
 
Leonard Cohen :

Leonard Cohen

Story Of Isaac



The door it opened slowly,
my father he came in,
I was nine years old.
And he stood so tall above me,
his blue eyes they were shining
and his voice was very cold.
He said, "I've had a vision
and you know I'm strong and holy,
I must do what I've been told."
So he started up the mountain,
I was running, he was walking,
and his axe was made of gold.
Leonard Cohen :

Jonathan Swift (1667-1745)

A Description of the Morning



Now hardly here and there a hackney-coach
Appearing, show'd the ruddy morn's approach.
Now Betty from her master's bed had flown,
And softly stole to discompose her own.
The slip-shod 'prentice from his master's door
Had par'd the dirt, and sprinkled round the floor.
Now Moll had whirl'd her mop with dext'rous airs,
Prepar'd to scrub the entry and the stairs.
The youth with broomy stumps began to trace
The kennel-edge, where wheels had worn the place.
The small-coal man was heard with cadence deep;
Till drown'd in shriller notes of "chimney-sweep."
Duns at his lordship's gate began to meet;
And brickdust Moll had scream'd through half a street.
The turnkey now his flock returning sees,
Duly let out a-nights to steal for fees.
The watchful bailiffs take their silent stands;
And schoolboys lag with satchels in their hands.
Jonathan Swift :

Saturday, June 28, 2014

Lara Dann



Albert Huffstickler (1927-2002)

THANKSGIVING EVE

That stranger bearing your name
is following you.
He is walking in your shadow
down the street,
listening to your silences,
tuning in on your prayers.
He is waiting for you
to sense him and turn.
Then he will turn
and you will follow him
back to the place where you come from,
back to the place that was home
before home was anyplace.

William S. Burroughs (1914-1997)

Cold Lost Marbles

 A Poem by William S. Burroughs

my ice skates on a wall
lustre of stumps washes his lavander horizon
he’s got a handsome face of a lousy kid
rooming-houses dirty fingers
whistled in the shadow
“Wait for me at the detour.”
river… snow… some one vague faded in a mirror
filigree of trade winds
clouds white as lace circling the pepper trees
the film is finished
memory died when their photos weather-worn points of
polluted water under the trees in the mist shadow of
boys by the daybreak in the peony fields cold lost
marbles in the room carnations three ampoules of
morphine little blue-eyes-twilight grins between his
legs yellow fingers blue stars erect boys of sleep
have frozen dreams for I am a teenager pass it on
flesh and bones withheld too long yes sir oui oui
Crapps’ last map… lake… a canoe… rose tornado in
the harvest brass echo tropical jeers from Panama
City night fences dead fingers you are in your own body
around and maybe a boy skin spreads to something
else on Long Island the dogs are quiet.

Bohdan Bocianowski




Friday, June 27, 2014

Albert Guasch




Mary Szybist

Touch Gallery: Joan of Arc

 

By   Mary Szybist
The sculptures in this gallery have been                        
carefully treated with a protective wax                         
so that visitors may touch them.                                     
exhibitions, the art institute
of chicago
Stone soldier, it's okay now.
I've removed my rings, my watch, my bracelets.

I'm allowed, brave girl,
to touch you here, where the mail covers your throat,
your full neck, down your shoulders
to here, where raised unlatchable buckles
mock-fasten your plated armor.

Nothing peels from you.

Your skin gleams like the silver earrings
you do not wear.

Above you, museum windows gleam October.
Above you, high gold leaves flinch in the garden,

but the flat immovable leaves entwined in your hair to crown you
go through what my fingers can't.
I want you to have a mind I can turn in my hands.

You have a smooth and upturned chin,
cold cheeks, unbruisable eyes,
and hair as grooved as fig skin.

It's October, but it's not October
behind your ears, which don't hint
of dark birds moving overhead,
or of the blush and canary leaves

emptying themselves
in slow spasms
into shallow hedgerows.

Still bride of your own armor,
bride of your own blind eyes,
this isn't an appeal.

If I could I would let your hair down
and make your ears disappear.

Your head at my shoulder, my fingers on your lips—

as if the cool of your stone curls were the cool
               of an evening—
as if you were about to eat salt from my hand.

Gottfried Benn (1886-1956)

A Shadow on the Wall

 

By   Gottfried Benn
Translated from the German by Michael Hofmann Read the translator's notes
A shadow on the wall
boughs stirred by the noonday wind
that’s enough earth
and for the eye
enough celestial participation.

How much further do you want to go? Refuse
the bossy insistence
of new impressions—

lie there still,
behold your own fields,
your estate,
dwelling especially
on the poppies,
unforgettable
because they transported the summer—

where did it go?

Tomas Transtromer

Landscape with Suns
The sun emerges from behind the house
stands in the middle of the street
and breathes on us
with its red wind.
Innsbruck I must leave you.
But tomorrow
there will be a glowing sun
in the gray, half-dead forest
where we must work and live.

Thursday, June 26, 2014

Christian Ward




Antonio Machado (1875-1939)

Has My Heart Gone To Sleep?



Has my heart gone to sleep?
Have the beehives of my dreams
stopped working, the waterwheel
of the mind run dry,
scoops turning empty,
only shadow inside?

No, my heart is not asleep.
It is awake, wide awake.
Not asleep, not dreaming—
its eyes are opened wide
watching distant signals, listening
on the rim of vast silence.
Antonio Machado :

Maya Angelou (1928-2014)

California Prodigal



FOR DAVID P—B

The eye follows, the land
Slips upward, creases down, forms
The gentle buttocks of a young
Giant. In the nestle,
Old adobe bricks, washed of
Whiteness, paled to umber,
Await another century.

Star Jasmine and old vines
Lay claim upon the ghosted land,
Then quiet pools whisper
Private childhood secrets.

Flush on inner cottage walls
Antiquitous faces,
Used to the gelid breath
Of old manors, glare disdainfully
Over breached time.

Around and through these
Cold phantasmatalities,
He walks, insisting
To the languid air,
Activity, music,
A generosity of graces.

His lupin fields spurn old
Deceit and agile poppies dance
In golden riot. Each day is
Fulminant, exploding brightly
Under the gaze of his exquisite
Sires, frozen in the famed paint
Of dead masters. Audacious
Sunlight casts defiance
At their feet.
 
Maya Angelou :

Maya Angelou (1928-2014)

I Know Why The Caged Bird Sings



The free bird leaps
on the back of the wind
and floats downstream
till the current ends
and dips his wings
in the orange sun rays
and dares to claim the sky.

But a bird that stalks
down his narrow cage
can seldom see through
his bars of rage
his wings are clipped and
his feet are tied
so he opens his throat to sing.

The caged bird sings
with fearful trill
of the things unknown
but longed for still
and his tune is heard
on the distant hill
for the caged bird
sings of freedom

The free bird thinks of another breeze
and the trade winds soft through the sighing trees
and the fat worms waiting on a dawn-bright lawn
and he names the sky his own.

But a caged bird stands on the grave of dreams
his shadow shouts on a nightmare scream
his wings are clipped and his feet are tied
so he opens his throat to sing

The caged bird sings
with a fearful trill
of things unknown
but longed for still
and his tune is heard
on the distant hill
for the caged bird
sings of freedom.
Maya Angelou :

Tuesday, June 24, 2014

Marc Simonetti




Marc Simonetti




Elizabeth Barrett Browning (1806-1861)

Sonnet 14 - If thou must love me, let it be for nought



XIV

If thou must love me, let it be for nought
Except for love's sake only. Do not say
'I love her for her smile—her look—her way
Of speaking gently,—for a trick of thought
That falls in well with mine, and certes brought
A sense of pleasant ease on such a day'—
For these things in themselves, Beloved, may
Be changed, or change for thee,—and love, so wrought,
May be unwrought so. Neither love me for
Thine own dear pity's wiping my cheeks dry,—
A creature might forget to weep, who bore
Thy comfort long, and lose thy love thereby!
But love me for love's sake, that evermore
Thou mayst love on, through love's eternity.
 
Elizabeth Barrett Browning :

Charles Bukowski (1920-1994)

Alone With Everybody



the flesh covers the bone
and they put a mind
in there and
sometimes a soul,
and the women break
vases against the walls
and the men drink too
much
and nobody finds the
one
but keep
looking
crawling in and out
of beds.
flesh covers
the bone and the
flesh searches
for more than
flesh.

there's no chance
at all:
we are all trapped
by a singular
fate.

nobody ever finds
the one.

the city dumps fill
the junkyards fill
the madhouses fill
the hospitals fill
the graveyards fill

nothing else
fills. 
  
Charles Bukowski :

Monday, June 23, 2014

Patrick Woodroffe




Patrick Woodroffe




Wislawa Szymborska (1923-2012)

Lot's Wife



They say I looked back out of curiosity.
But I could have had other reasons.
I looked back mourning my silver bowl.
Carelessly, while tying my sandal strap.
So I wouldn't have to keep staring at the righteous nape
of my husband Lot's neck.
From the sudden conviction that if I dropped dead
he wouldn't so much as hesitate.
From the disobedience of the meek.
Checking for pursuers.
Struck by the silence, hoping God had changed his mind.
Our two daughters were already vanishing over the hilltop.
I felt age within me. Distance.
The futility of wandering. Torpor.
I looked back setting my bundle down.
I looked back not knowing where to set my foot.
Serpents appeared on my path,
spiders, field mice, baby vultures.
They were neither good nor evil now--every living thing
was simply creeping or hopping along in the mass panic.
I looked back in desolation.
In shame because we had stolen away.
Wanting to cry out, to go home.
Or only when a sudden gust of wind
unbound my hair and lifted up my robe.
It seemed to me that they were watching from the walls of Sodom
and bursting into thunderous laughter again and again.
I looked back in anger.
To savor their terrible fate.
I looked back for all the reasons given above.
I looked back involuntarily.
It was only a rock that turned underfoot, growling at me.
It was a sudden crack that stopped me in my tracks.
A hamster on its hind paws tottered on the edge.
It was then we both glanced back.
No, no. I ran on,
I crept, I flew upward
until darkness fell from the heavens
and with it scorching gravel and dead birds.
I couldn't breathe and spun around and around.
Anyone who saw me must have thought I was dancing.
It's not inconceivable that my eyes were open.
It's possible I fell facing the city.
 
Wislawa Szymborska :

Ruth Stone (1915-2011)

Eden, Then and Now



In ’29 before the dust storms
sandblasted Indianapolis,
we believed in the milk company.
Milk came in glass bottles.
We spread dye-colored butter,
now connected to cancer.
We worked seven to seven
with no overtime pay;
pledged allegiance every day,
pitied the starving Armenians.
One morning in the midst of plenty,
there were folks out of context,
who were living on nothing.
Some slept in shacks
on the banks of the river.
This phenomenon investors said
would pass away.
My father worked for the daily paper.
He was a union printer;
lead slugs and blue smoke.
He worked with hot lead
at a two-ton machine,
in a low-slung seat;
a green-billed cap
pulled low on his forehead.
He gave my mother a dollar a day.
You could say we were rich.
This was the Jazz Age.
All over the country
the dispossessed wandered
with their hungry children,
harassed by the law.
When the market broke, bad losers
jumped out of windows.
It was time to lay an elegant table,
as it is now; corporate paradise;
the apple before the rot caved in.
It was the same worm
eating the same fruit.
In fact, the same Eden.
 
Ruth Stone :

Sunday, June 22, 2014

Gwendolyn MacEwen


Gwendolyn MacEwen (1941-1987)

Poems in Braille

Gwendolyn MacEwen
From:   A Breakfeast for Barbarians. TorontoL The Ryerson Press, 1966


1
all your hands are verbs,
now you touch worlds and feel their names -
thru the thing to the name
not the other way thru (in winter
I am Midas, I name gold)

the chair and table and book
extend from your fingers;
all your movements
command these things back to their
places; a fight against familiarity
makes me resume my distance

2
they knew what it meant,
those egyptian scribes who drew
eyes right into their hieroglyphs,
you read them dispassionate until
the eye stumbles upon itself
blinking back from the papyrus

outside, the articulate wind
annotates this; I read carefully
lest I go blind in both eyes, reading with
that other eye the final hieroglyph

3
the shortest distance between 2 points
on a revolving circumference
is a curved line; O let me follow you,
Wencelas

4
with legs and arms I make alphabets
like in those children's books
where people bend into letters and signs,
yet I do not read the long cabbala of my bones
truthfully; I need only to move to alter the design

5
I name all things in my room
and they rehearse their names,
gather in groups, form tesseracts,
discussing their names among themselves

I will not say the cast is less than the print
I will not say the curve is longer than the line,
I should read all things like braille in this season
with my fingers I should read them
lest I go blind in both eyes reading with
that other eye the final hieroglyph